Merci le Tanooki !

[french]

Vous savez ce que c’est vous, le ego surfing ? Apparemment, c’est un “sport” qui consiste à passer son nom à la moulinette de plusieurs moteurs de recherche pour voir à quel point vous êtes “populaire” sur Internet – je connaissais cette expression depuis quelques années mais ce n’est pas vraiment une activité que je pratique avec mon nom : ces derniers temps, j’essaie plutôt d’augmenter la visibilité de mes sites :p Ce matin, au milieu de tous les fils RSS que je reçois, je suis tombé sur un outil qui a tout pour faciliter ce genre de recherches un brin narcissiques, Addictomatic. Pour une fois je me suis laissé prendre au jeu du ego-surfing, et qu’est ce que je vois ? On a parlé de la pop-up card “Super Mario” sur The Tanooki en Janvier ! Belle surprise, d’autant que je n’étais même pas au courant avant ce matin…

Y’a pas à dire : quand on parle de vous, ça fait plaisir. Merci à l’équipe de The Tanooki, et…Eh bien, j’essaierai de faire plus de pop-up cards de ce genre, puisqu’elles ont l’air de plaire !

[english]

Ever heard of ego surfing ? Apparently, it’s a sport that’s based on having a bunch of search engines looking up your name all together at the same time to try and rate how famous you are on the Internet – I had heard about this a few years ago, but don’t spend my time looking myself up : these last few weeks I’ve been trying to increase the visibility of my websites instead :p This morning, in the middle of the feeds I get in my reader, I found a toolthat aims at making ego-surfing, Addictomatic.

For once I gave in and what do I see ? The Super Mario Bros. pop-up card was featured back in January on  The Tanooki ! A very nice surprise, since I never even knew before this morning…I’ve got to admit, when someone mentions your work, it really makes you feel good. Thanks to the Tanooki team, and…Well, I’ll try to make more pop-up cards like these, since people like them !